Back to the Future (1985)

00:01:26,320 --> 00:01:28,200
October is inventory time.

00:01:28,360 --> 00:01:31,640
So right now, Statler Toyota is making
the best deals of the year...

3
00:01:31,840 --> 00:01:33,800
on all 1985-model Toyotas.

4
00:01:33,960 --> 00:01:35,560
You won't find a better car...

5
00:01:35,720 --> 00:01:39,200
at a better price with better service
anywhere in Hill Valley.

6
00:01:44,840 --> 00:01:47,440
The Senate is expected
to vote on this today.

7
00:01:47,600 --> 00:01:51,560
In other news, officials at
the Pacific Nuclear research facility...

8
00:01:51,880 --> 00:01:54,640
have denied the rumor
that a case of missing plutonium...

9
00:01:54,800 --> 00:01:57,440
was in fact stolen
from their vault two weeks ago.

10
00:01:57,680 --> 00:02:01,160
A Libyan terrorist group had claimed
responsibility for the alleged theft.

11
00:02:01,400 --> 00:02:06,000
However, officials now attribute the
discrepancy to a simple clerical error.

12
00:02:06,280 --> 00:02:09,630
The FBI, which is investigating
the matter, had no comment.

13
00:02:49,880 --> 00:02:51,000
Doc ?

14
00:02:55,840 --> 00:02:57,760
Hello ! Anybody home ?

15
00:02:57,960 --> 00:02:59,160
Einstein, come here, boy.

16
00:03:00,480 --> 00:03:02,240
What's going on ? God.

17
00:03:03,920 --> 00:03:04,960
Jesus !

18
00:03:05,560 --> 00:03:07,320
That is disgusting.

19
00:04:29,600 --> 00:04:30,950
Rock 'n' roll.

20
00:04:38,830 --> 00:04:40,560
- Yo.
- Marty, is that you ?

21
00:04:40,830 --> 00:04:42,600
Doc. Where are you ?

22
00:04:42,760 --> 00:04:45,920
Thank God I've found you. Meet me
at Twin Pines Mall tonight at 1:15.

23
00:04:46,160 --> 00:04:48,440
I made a major breakthrough.
I'll need your assistance.

24
00:04:48,640 --> 00:04:51,600
1:15 in the morning ?
Doc, what's going on ?

25
00:04:51,830 --> 00:04:53,680
- Where you been all week ?
- Working.

26
00:04:53,830 --> 00:04:56,680
- Is Einstein with you ?
- Yeah, he's right here.

27
00:04:56,880 --> 00:04:59,160
You left your equipment on all week.

28
00:04:59,360 --> 00:05:01,720
My equipment. That reminds me, Marty.

29
00:05:01,920 --> 00:05:05,520
Do not hook up to the amplifier.
There's a slight possibility of overload.

30
00:05:05,760 --> 00:05:07,880
Yeah. I'll keep that in mind.

31
00:05:08,040 --> 00:05:10,200
Good. I'll see you tonight.
Don't forget.

32
00:05:10,390 --> 00:05:13,080
- 1:15 a.m., Twin Pines Mall.
- Right.

33
00:05:19,600 --> 00:05:23,830
- Are those my clocks I hear ?
- Yeah, it's 8:00.

34
00:05:24,520 --> 00:05:26,440
Perfect ! My experiment worked !

35
00:05:26,600 --> 00:05:29,480
They're all exactly 25 minutes slow !

36
00:05:30,000 --> 00:05:32,280
Wait a minute, Doc.

37
00:05:32,440 --> 00:05:34,520
Are you telling me that it's 8:25 ?

38
00:05:34,720 --> 00:05:36,800
- Precisely.
- Damn !

39
00:05:37,760 --> 00:05:39,520
I'm late for school.

40
00:06:36,600 --> 00:06:39,200
- Jennifer.
- Strickland's looking for you.

41
00:06:39,400 --> 00:06:41,840
If you get caught,
it'll be four tardies in a row.

42
00:06:43,560 --> 00:06:45,640
All right, come on. I think we're safe.

43
00:06:45,880 --> 00:06:50,040
This time it wasn't my fault. The doc
set all his clocks 25 minutes slow.

44
00:06:50,280 --> 00:06:51,440
The doc ?

45
00:06:51,600 --> 00:06:55,440
Am I to understand you're still hanging
around with Dr. Emmett Brown, McFly ?

46
00:06:56,400 --> 00:06:58,280
Tardy slip for you, Miss Parker.

47
00:06:58,960 --> 00:07:01,880
And one for you, McFly.
I believe that's four in a row.

48
00:07:02,520 --> 00:07:05,240
Let me give you a nickel's worth
of free advice, young man.

49
00:07:05,440 --> 00:07:08,360
This so-called Dr. Brown is dangerous.
He's a real nutcase.

50
00:07:08,560 --> 00:07:11,000
Hang around with him,
you'll end up in big trouble.

51
00:07:11,200 --> 00:07:12,640
Yes, sir.

52
00:07:12,880 --> 00:07:15,800
You got a real attitude problem.
You're a slacker.

53
00:07:16,560 --> 00:07:20,200
You remind me of your father
when he went here. He was a slacker, too.

54
00:07:20,600 --> 00:07:22,520
Can I go now, Mr. Strickland ?

55
00:07:22,720 --> 00:07:26,040
Your band is on the roster for
the dance auditions after school today.

56
00:07:26,240 --> 00:07:28,440
Why even bother ?
You don't have a chance.

57
00:07:28,680 --> 00:07:30,440
You're too much like your old man.

58
00:07:30,600 --> 00:07:34,240
No McFly ever amounted to anything
in the history of Hill Valley.

59
00:07:36,160 --> 00:07:38,280
Yeah, well, history is going to change.

60
00:07:40,480 --> 00:07:41,760
Next, please.

61
00:07:50,720 --> 00:07:52,160
All right.

62
00:07:52,800 --> 00:07:55,600
We're the Pinheads.

63
00:07:57,000 --> 00:07:58,360
One, two, three.

64
00:08:17,240 --> 00:08:20,040
Okay, that's enough.
Thank you, fellas.

65
00:08:20,240 --> 00:08:22,200
Hold it, fellas.

66
00:08:22,680 --> 00:08:24,840
I'm afraid you're just too darn loud.

67
00:08:25,640 --> 00:08:27,080
Next, please.

68
00:08:29,240 --> 00:08:31,000
Next group, please.

69
00:08:33,480 --> 00:08:36,040
Re-elect Mayor Goldie Wilson.

70
00:08:36,200 --> 00:08:38,120
Progress is his middle name.

71
00:08:38,280 --> 00:08:40,000
"Too loud." I can't believe it.

72
00:08:40,160 --> 00:08:42,720
We'll never get a chance
to play in front of anybody.

73
00:08:42,910 --> 00:08:45,160
Marty, one rejection
isn't the end of the world.

74
00:08:45,320 --> 00:08:47,480
I just don't think
I'm cut out for music.

75
00:08:47,670 --> 00:08:51,000
But you're really good,
and your audition tape is great.

76
00:08:51,200 --> 00:08:53,320
You've got to send it in
to the record company.

77
00:08:53,520 --> 00:08:55,160
- It's like Doc's always saying.
- I know.

78
00:08:55,320 --> 00:08:58,280
If you put your mind to it,
you can accomplish anything.

79
00:08:58,790 --> 00:09:00,480
That's good advice.

80
00:09:00,640 --> 00:09:04,040
All right. What if I send in the tape
and they don't like it ?

81
00:09:04,280 --> 00:09:06,040
What if they say I'm no good ?

82
00:09:06,200 --> 00:09:08,120
What if they say, "You got no future" ?

83
00:09:08,280 --> 00:09:10,440
I can't take that kind of rejection.

84
00:09:11,670 --> 00:09:13,440
I'm starting to sound like my old man.

85
00:09:13,600 --> 00:09:15,440
- He's not that bad.
- Save the clock tower.

86
00:09:15,640 --> 00:09:18,160
He's letting you borrow the car
tomorrow night.

87
00:09:19,400 --> 00:09:21,160
Check out that 4x4.

88
00:09:21,760 --> 00:09:24,200
- That is hot.
- Back her up.

89
00:09:24,400 --> 00:09:27,520
Someday, Jennifer. Someday.

90
00:09:28,080 --> 00:09:31,000
Wouldn't it be great
to take that truck up to the lake ?

91
00:09:32,440 --> 00:09:35,000
Throw a couple of sleeping bags
in the back.

92
00:09:36,600 --> 00:09:38,400
Lie out underneath the stars.

93
00:09:38,550 --> 00:09:40,240
- Stop it.
- What ?

94
00:09:41,120 --> 00:09:43,440
Does your mom know ?
About tomorrow night ?

95
00:09:43,600 --> 00:09:47,320
No, get out of town. My mom thinks
I'm going camping with the guys.

96
00:09:47,550 --> 00:09:50,320
My mother would freak out
if she knew I was going with you.

97
00:09:50,520 --> 00:09:52,320
I'd get the standard lecture about...

98
00:09:52,480 --> 00:09:54,880
how she never did that stuff
when she was a kid.

99
00:09:55,080 --> 00:09:57,600
Look, I think the woman was born a nun.

100
00:09:57,790 --> 00:10:00,280
She's just trying
to keep you respectable.

101
00:10:00,480 --> 00:10:02,480
She's not doing a very good job.

102
00:10:02,640 --> 00:10:03,790
Terrible.

103
00:10:03,910 --> 00:10:07,240
Save the clock tower.
Save the clock tower.

104
00:10:07,480 --> 00:10:11,200
Mayor Wilson is sponsoring
an initiative to replace that clock.

105
00:10:11,440 --> 00:10:15,480
Thirty years ago, lightning struck that
clock tower and the clock hasn't run since.

106
00:10:15,760 --> 00:10:20,160
We at the Hill Valley Preservation Society
think it should be preserved the way it is...

107
00:10:20,440 --> 00:10:22,400
as part of our history and heritage.

108
00:10:22,550 --> 00:10:24,240
- There's a quarter.
- Thanks.

109
00:10:24,400 --> 00:10:26,160
Don't forget to take a flyer.

110
00:10:26,320 --> 00:10:28,080
Save the clock tower !

111
00:10:29,910 --> 00:10:30,880
Where were we ?

112
00:10:32,120 --> 00:10:34,160
- Right about here.
- Jennifer !

113
00:10:37,040 --> 00:10:39,200
It's my dad. I've got to go.

114
00:10:39,400 --> 00:10:40,600
I'll call you tonight.

115
00:10:40,720 --> 00:10:41,880
I'll be at my grandma's.

116
00:10:42,040 --> 00:10:44,240
Here, let me give you the number.

117
00:10:49,160 --> 00:10:50,080
'Bye.

118
00:11:31,600 --> 00:11:34,360
Bravo, Tango, Delta 6-2-9.

119
00:11:34,560 --> 00:11:37,080
Tow for impoundment.
Any unit, please respond.

120
00:11:39,840 --> 00:11:42,160
Perfect. Just perfect.

121
00:11:48,560 --> 00:11:50,480
I can't believe you'd loan me your car...

122
00:11:50,640 --> 00:11:52,640
without telling me it had a blind spot.

123
00:11:52,800 --> 00:11:54,240
I could've been killed.

124
00:11:54,440 --> 00:11:56,720
Now, Biff, I never noticed...

125
00:11:56,880 --> 00:12:00,400
that the car had any blind spot before
when I would drive it.

126
00:12:00,640 --> 00:12:01,960
Hi, son.

127
00:12:02,080 --> 00:12:03,720
Are you blind, McFly ?

128
00:12:03,880 --> 00:12:05,960
How else do you explain
that wreck out there ?

129
00:12:06,200 --> 00:12:09,160
Biff, can I assume...

130
00:12:09,440 --> 00:12:12,200
that your insurance
is going to pay for the damage ?

131
00:12:12,400 --> 00:12:14,560
My insurance ? It's your car.

132
00:12:14,720 --> 00:12:17,400
Your insurance should pay.
Who's going to pay for this ?

133
00:12:17,600 --> 00:12:21,320
I spilled beer when the car smashed
into me. Who'll pay my cleaning bill ?

134
00:12:21,600 --> 00:12:23,360
And where's my reports ?

135
00:12:23,480 --> 00:12:27,440
I haven't finished those up yet, but
I figured since they weren't due 'til...

136
00:12:27,680 --> 00:12:30,400
Hello ? Hello ? Anybody home ?

137
00:12:31,160 --> 00:12:33,400
Think, McFly. Think !

138
00:12:33,600 --> 00:12:35,360
I got to have time to get them retyped.

139
00:12:35,520 --> 00:12:39,400
Do you realize what would happen if I
hand in my reports in your handwriting ?

140
00:12:39,640 --> 00:12:41,120
I'll get fired.

141
00:12:41,280 --> 00:12:43,720
You wouldn't want that to happen,
would you ?

142
00:12:43,880 --> 00:12:45,680
- Would you ?
- Of course not.

143
00:12:45,840 --> 00:12:48,120
I wouldn't want that to happen.

144
00:12:48,320 --> 00:12:50,600
Now, look.
I'll finish those reports tonight...

145
00:12:50,760 --> 00:12:53,760
and I'll run them on over
first thing tomorrow.

146
00:12:54,000 --> 00:12:55,840
Not too early. I sleep in Saturday.

147
00:12:56,000 --> 00:12:57,760
Your shoe's untied.

148
00:12:58,120 --> 00:13:00,360
Don't be so gullible, McFly.

149
00:13:00,560 --> 00:13:02,320
Got the place fixed up nice.

150
00:13:04,360 --> 00:13:06,320
I have your car towed to your house...

151
00:13:06,520 --> 00:13:08,720
and all you got for me is lite beer ?

152
00:13:15,640 --> 00:13:17,640
What are you looking at, butthead ?

153
00:13:19,920 --> 00:13:21,680
Say hi to your mom for me.

154
00:13:24,560 --> 00:13:26,480
I know what you're going to say, son...

155
00:13:26,640 --> 00:13:28,160
and you're right.

156
00:13:28,320 --> 00:13:29,600
You're right.

157
00:13:30,200 --> 00:13:31,160
But...

158
00:13:31,960 --> 00:13:33,840
Biff just happens to be my supervisor...

159
00:13:34,000 --> 00:13:38,440
and I'm afraid I'm just not
very good at confrontations.

160
00:13:39,560 --> 00:13:41,200
But the car, Dad.

161
00:13:42,960 --> 00:13:45,160
I mean, he wrecked it.
He totaled it.

162
00:13:46,440 --> 00:13:48,360
I needed that car tomorrow night, Dad.

163
00:13:48,520 --> 00:13:51,520
Do you have any idea
how important this was to me ?

164
00:13:51,720 --> 00:13:54,080
I know, and all I can say is, I'm...

165
00:13:54,800 --> 00:13:56,160
I'm sorry.

166
00:13:56,520 --> 00:13:58,480
Believe me, Marty, you're better off...

167
00:13:58,640 --> 00:14:01,520
without having to worry
about all the aggravation...

168
00:14:01,720 --> 00:14:04,720
and headaches of playing at that dance.

169
00:14:04,960 --> 00:14:08,560
He's absolutely right.
The last thing you need is headaches.

170
00:14:16,560 --> 00:14:19,880
Kids, we're going to have to
eat this cake by ourselves.

171
00:14:20,600 --> 00:14:22,760
Your Uncle Joey
didn't make parole again.

172
00:14:25,120 --> 00:14:28,120
It would be nice
if you all dropped him a line.

173
00:14:28,440 --> 00:14:29,960
Uncle "Jailbird" Joey ?

174
00:14:30,080 --> 00:14:31,520
He's your brother, Mom.

175
00:14:31,680 --> 00:14:35,120
Yeah. It's a major embarrassment,
having an uncle in prison.

176
00:14:35,520 --> 00:14:37,440
We all make mistakes in life, children.

177
00:14:37,600 --> 00:14:39,200
Goddamn it. I'm late.

178
00:14:39,360 --> 00:14:40,880
David, watch your mouth !

179
00:14:41,040 --> 00:14:43,400
You come here and kiss your mother
before you go.

180
00:14:43,560 --> 00:14:46,400
Come on, Mom.
Make it fast. I'll miss my bus.

181
00:14:47,000 --> 00:14:48,080
See you later, Pop.

182
00:14:49,320 --> 00:14:51,040
Time to change that oil.

183
00:14:55,840 --> 00:14:57,480
I'm not your answering service.

184
00:14:57,640 --> 00:14:59,840
While you were outside
pouting over the car...

185
00:15:00,040 --> 00:15:01,840
Jennifer Parker called you twice.

186
00:15:02,000 --> 00:15:03,400
I don't like her.

187
00:15:03,560 --> 00:15:06,560
Any girl who calls up a boy
is just asking for trouble.

188
00:15:06,800 --> 00:15:09,440
Mom. There's nothing wrong
with calling a boy.

189
00:15:09,640 --> 00:15:13,160
I think it's terrible.
Girls chasing boys.

190
00:15:13,400 --> 00:15:16,440
When I was your age,
I never chased a boy or called a boy or...

191
00:15:16,640 --> 00:15:19,000
sat in a parked car with a boy.

192
00:15:19,720 --> 00:15:22,160
Then how am I ever
supposed to meet anybody ?

193
00:15:23,160 --> 00:15:25,240
Well, it'll just happen.

194
00:15:25,520 --> 00:15:27,680
Like the way I met your father.

195
00:15:27,880 --> 00:15:30,760
That was so stupid.
Grandpa hit him with the car.

196
00:15:31,160 --> 00:15:32,480
It was meant to be.

197
00:15:33,760 --> 00:15:35,000
Anyway...

198
00:15:35,440 --> 00:15:38,600
if Grandpa hadn't hit him,
then none of you would have been born.

199
00:15:38,800 --> 00:15:40,240
Yeah, well.

200
00:15:40,400 --> 00:15:43,600
I don't understand what Dad was doing
in the middle of the street.

201
00:15:43,800 --> 00:15:46,040
What was it, George ? Bird-watching ?

202
00:15:46,240 --> 00:15:48,600
What, Lorraine ? What ?

203
00:15:48,760 --> 00:15:51,440
Anyway, your Grandpa
hit him with the car...

204
00:15:51,640 --> 00:15:53,600
and brought him into the house.

205
00:15:54,600 --> 00:15:56,360
He seemed so helpless.

206
00:15:59,080 --> 00:16:01,840
Like a little lost puppy,
and my heart just went out to him.

207
00:16:02,040 --> 00:16:04,960
Yeah, we know.
You've told us this story a million times.

208
00:16:05,160 --> 00:16:06,440
You felt sorry for him.

209
00:16:06,600 --> 00:16:09,440
You decided to go with him
to the Fish Under the Sea dance.

210
00:16:09,640 --> 00:16:12,440
No. It was
the Enchantment Under the Sea dance.

211
00:16:13,400 --> 00:16:16,280
Our first date. I'll never forget it.

212
00:16:16,840 --> 00:16:20,200
It was the night of that terrible
thunderstorm, remember, George ?

213
00:16:22,920 --> 00:16:26,240
Your father kissed me
for the first time on that dance floor.

214
00:16:28,520 --> 00:16:30,480
It was then that I realized...

215
00:16:30,680 --> 00:16:33,600
that I was going to spend
the rest of my life with him.

216
00:17:01,280 --> 00:17:02,320
Hello.

217
00:17:02,440 --> 00:17:04,920
- Marty, you didn't fall asleep, did you ?
- Doc.

218
00:17:06,240 --> 00:17:08,720
No. No, don't be silly.

219
00:17:09,000 --> 00:17:11,640
Listen, this is very important.
I forgot my video camera.

220
00:17:11,880 --> 00:17:14,480
Can you pick it up at my place
on your way to the mall ?

221
00:17:14,680 --> 00:17:17,110
Yeah. I'm on my way.

222
00:17:40,480 --> 00:17:43,280
Einstein ! Where's the doc, boy ?

223
00:18:37,830 --> 00:18:39,880
- Marty ! You made it !
- Yeah.

224
00:18:40,240 --> 00:18:44,280
Welcome to my latest experiment. This is
the one I've been waiting for all my life.

225
00:18:44,560 --> 00:18:46,000
Well, it's a DeLorean...

226
00:18:46,110 --> 00:18:49,720
All your questions will be answered.
Roll tape and we'll proceed.

227
00:18:49,960 --> 00:18:52,160
- Is that a Devo suit ?
- Never mind that now.

228
00:18:52,350 --> 00:18:54,350
- Not now.
- I'm ready.

229
00:18:55,080 --> 00:18:58,720
Good evening. I'm Dr. Emmett Brown.
I'm in the Twin Pines Mall parking lot.

230
00:18:58,960 --> 00:19:02,240
It's Saturday morning,
October 26, 1985, 1:18 a.m.

231
00:19:02,440 --> 00:19:04,520
This is temporal experiment number one.

232
00:19:04,720 --> 00:19:07,440
Come on, Einie. Get in there.

233
00:19:07,720 --> 00:19:09,520
In you go. Sit down.

234
00:19:09,880 --> 00:19:11,760
Put your seat belt on.

235
00:19:19,880 --> 00:19:22,320
Please note that Einstein's clock...

236
00:19:22,520 --> 00:19:25,240
is in precise synchronization
with my control watch.

237
00:19:25,440 --> 00:19:27,480
- Got it ?
- Right. Check, Doc.

238
00:19:30,040 --> 00:19:32,880
Have a good trip, Einstein.
Watch your head.

239
00:19:38,320 --> 00:19:40,760
You got that thing
hooked up to the car ?

240
00:19:40,960 --> 00:19:42,800
- Watch this.
- Yeah. Okay.

241
00:19:42,960 --> 00:19:44,240
Got it.

242
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Jesus !

243
00:19:53,800 --> 00:19:55,280
Not me ! The car !

244
00:20:12,040 --> 00:20:14,320
If my calculations are correct...

245
00:20:14,720 --> 00:20:17,160
when this baby hits 88 miles per hour...

246
00:20:17,680 --> 00:20:19,880
you're going to see some serious shit.

247
00:20:54,200 --> 00:20:55,760
Watch this !

248
00:21:13,160 --> 00:21:15,320
What did I tell you ?

249
00:21:15,520 --> 00:21:18,680
88 miles per hour !

250
00:21:21,800 --> 00:21:26,320
The temporal displacement occurred
exactly 1:20 a.m. and zero seconds !

251
00:21:28,200 --> 00:21:29,880
Jesus Christ !

252
00:21:30,040 --> 00:21:32,320
Jesus Christ, Doc !
You disintegrated Einstein !

253
00:21:32,480 --> 00:21:34,830
Calm down.
I didn't disintegrate anything.

254
00:21:35,080 --> 00:21:38,960
The molecular structure of both Einstein
and the car are completely intact.

255
00:21:39,680 --> 00:21:40,960
Then where the hell are they ?

256
00:21:41,080 --> 00:21:43,960
The appropriate question is,
"When the hell are they ?"

257
00:21:44,160 --> 00:21:48,240
Einstein has just become
the world's first time traveler.

258
00:21:48,920 --> 00:21:51,320
I sent him into the future.

259
00:21:52,440 --> 00:21:54,640
One minute into the future, to be exact.

260
00:21:54,800 --> 00:21:57,760
At precisely 1:21 a.m.
and zero seconds...

261
00:21:57,960 --> 00:22:00,720
we shall catch up with him
and the time machine.

262
00:22:04,120 --> 00:22:05,960
Wait a minute, Doc.

263
00:22:07,640 --> 00:22:10,400
Are you telling me that
you built a time machine...

264
00:22:11,560 --> 00:22:13,600
- out of a DeLorean ?
- The way I see it...

265
00:22:13,800 --> 00:22:17,520
if you're going to build a time machine
into a car, why not do it with style ?

266
00:22:17,760 --> 00:22:20,800
Besides, the stainless-steel construction
made the flux dispersal...

267
00:22:22,120 --> 00:22:23,400
Look out !

268
00:23:06,520 --> 00:23:09,200
- What ? Is it hot ?
- It's cold. Damn cold.

269
00:23:12,880 --> 00:23:14,920
Einstein, you little devil !

270
00:23:17,160 --> 00:23:20,680
Einstein's clock is exactly one minute
behind mine and still ticking !

271
00:23:24,200 --> 00:23:25,680
- He's okay.
- He's fine.

272
00:23:25,840 --> 00:23:27,920
He's completely unaware
that anything happened.

273
00:23:28,080 --> 00:23:30,560
As far as he's concerned,
the trip was instantaneous.

274
00:23:30,760 --> 00:23:33,160
That's why his watch is exactly
one minute behind mine.

275
00:23:33,320 --> 00:23:36,800
He skipped over that minute to
instantly arrive at this moment in time.

276
00:23:37,040 --> 00:23:39,240
I'll show you how it works.

277
00:23:40,800 --> 00:23:43,600
First, you turn the time circuits on.

278
00:23:47,360 --> 00:23:51,080
This tells you where you're going, this
where you are and this where you were.

279
00:23:51,320 --> 00:23:53,600
Input your destination time
on this keypad.

280
00:23:53,760 --> 00:23:57,080
Say you want to see the signing
of the Declaration of lndependence.

281
00:23:59,200 --> 00:24:01,080
Or witness the birth of Christ.

282
00:24:04,080 --> 00:24:06,560
Here's a red-letter date
in the history of science.

283
00:24:06,760 --> 00:24:09,280
November 5, 1955.

284
00:24:12,960 --> 00:24:14,360
Yes, of course.

285
00:24:14,520 --> 00:24:17,240
November 5, 1955.

286
00:24:17,960 --> 00:24:19,600
What happened ?

287
00:24:20,720 --> 00:24:22,960
That was the day I invented time travel.

288
00:24:23,440 --> 00:24:24,840
I remember it vividly.

289
00:24:24,960 --> 00:24:26,840
I was standing on my toilet
hanging a clock.

290
00:24:27,040 --> 00:24:29,640
The porcelain was wet.
I slipped, hit my head on the sink.

291
00:24:29,800 --> 00:24:31,560
When I came to, I had a revelation.

292
00:24:31,720 --> 00:24:35,120
A vision. A picture in my head.
A picture of this.

293
00:24:35,760 --> 00:24:38,200
This is what makes time travel possible.

294
00:24:38,840 --> 00:24:40,480
The flux capacitor.

295
00:24:40,840 --> 00:24:41,920
Flux capacitor ?

296
00:24:42,080 --> 00:24:46,320
It's taken almost 30 years and my family
fortune to realize the vision of that day.

297
00:24:46,920 --> 00:24:48,960
My God, has it been that long ?

298
00:24:49,720 --> 00:24:52,040
Things have certainly changed
around here.

299
00:24:53,360 --> 00:24:56,880
I remember when this was all farmland
as far as the eye could see.

300
00:24:58,480 --> 00:25:00,720
Old man Peabody owned all of this.

301
00:25:02,040 --> 00:25:05,640
He had this crazy idea
about breeding pine trees.

302
00:25:09,440 --> 00:25:12,600
This is...
This is heavy-duty, Doc. This is great.

303
00:25:13,200 --> 00:25:15,560
Does it run
on regular unleaded gasoline ?

304
00:25:15,760 --> 00:25:19,280
Unfortunately, no. It requires something
with a little more kick. Plutonium.

305
00:25:19,480 --> 00:25:21,560
Plutonium. Wait a minute.

306
00:25:21,760 --> 00:25:24,280
Are you telling me
that this sucker is nuclear ?

307
00:25:24,600 --> 00:25:25,880
Keep rolling there.

308
00:25:26,040 --> 00:25:27,720
No, this sucker's electrical...

309
00:25:27,880 --> 00:25:31,760
but I need a nuclear reaction to generate
the 1.21 gigawatts of electricity I need.

310
00:25:31,960 --> 00:25:35,000
You don't just walk into a store
and buy plutonium.

311
00:25:35,560 --> 00:25:37,400
Did you rip that off ?

312
00:25:39,200 --> 00:25:42,800
Of course. From a group of Libyans.
They wanted me to build them a bomb.

313
00:25:43,040 --> 00:25:47,120
I took the plutonium and gave them a
bomb casing full of pinball machine parts.

314
00:25:47,360 --> 00:25:50,040
- Come on. Let's get you a radiation suit.
- Jesus !

315
00:26:18,600 --> 00:26:20,880
It's safe now. Everything's lead-lined.

316
00:26:22,720 --> 00:26:24,520
Don't lose those tapes now.

317
00:26:24,680 --> 00:26:26,480
I need that as a record.

318
00:26:26,640 --> 00:26:28,760
Let's put this back here. There we go.

319
00:26:31,200 --> 00:26:32,800
Almost forgot my luggage.

320
00:26:33,000 --> 00:26:35,520
Who knows if they got
cotton underwear in the future.

321
00:26:35,720 --> 00:26:38,480
- I'm allergic to all synthetics.
- The future.

322
00:26:38,840 --> 00:26:40,520
- That's where you're going.
- Right.

323
00:26:40,680 --> 00:26:44,720
25 years. I've always dreamed of seeing
the future, looking beyond my years...

324
00:26:44,960 --> 00:26:46,920
seeing the progress of mankind.

325
00:26:47,120 --> 00:26:48,160
Why not ?

326
00:26:48,320 --> 00:26:51,480
I'll also be able to see
who wins the next 25 World Series.

327
00:26:54,640 --> 00:26:56,840
Look me up when you get there.

328
00:26:57,640 --> 00:26:59,960
Indeed I will. Roll 'em.

329
00:27:06,160 --> 00:27:08,760
I, Dr. Emmett Brown...

330
00:27:10,040 --> 00:27:12,480
am about to embark
on an historic journey.

331
00:27:14,640 --> 00:27:16,360
What am I thinking of ?

332
00:27:16,520 --> 00:27:18,520
I almost forgot
to bring extra plutonium.

333
00:27:18,680 --> 00:27:21,040
How do I expect to get back ?
One pellet, one trip.

334
00:27:21,200 --> 00:27:23,080
I must be out of my mind.

335
00:27:25,600 --> 00:27:27,120
What is it ?

336
00:27:35,320 --> 00:27:36,360
My God.

337
00:27:36,920 --> 00:27:39,480
They found me.
I don't know how, but they found me.

338
00:27:39,640 --> 00:27:41,680
- Run for it, Marty !
- Who ?

339
00:27:42,200 --> 00:27:44,280
Who do you think ? The Libyans !

340
00:27:47,720 --> 00:27:49,120
Holy shit !

341
00:27:53,000 --> 00:27:54,520
I'll draw their fire !

342
00:28:02,400 --> 00:28:03,680
Doc, wait !

343
00:28:19,480 --> 00:28:21,160
Bastards !

344
00:28:39,240 --> 00:28:40,320
Go !

345
00:29:26,280 --> 00:29:28,400
Come on ! Move ! Goddamn it !

346
00:29:30,040 --> 00:29:31,240
Jesus !

347
00:29:50,640 --> 00:29:51,960
Holy shit !

348
00:29:52,760 --> 00:29:55,360
Let's see if you bastards can do 90.

349
00:30:45,040 --> 00:30:46,320
Pa, what is it ?

350
00:30:46,480 --> 00:30:47,840
What is it, Pa ?

351
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
Looks like an airplane without wings.

352
00:30:51,680 --> 00:30:54,560
That ain't no airplane. Look.

353
00:31:14,600 --> 00:31:15,840
Don't look !

354
00:31:16,000 --> 00:31:17,520
Listen...

355
00:31:29,320 --> 00:31:30,400
Hello.

356
00:31:33,480 --> 00:31:34,680
Excuse me.

357
00:31:38,080 --> 00:31:39,600
Sorry about your barn.

358
00:31:42,880 --> 00:31:45,880
It's already mutated into human form !
Shoot it !

359
00:31:47,880 --> 00:31:50,040
Take that, you mutated son of a bitch !

360
00:31:54,360 --> 00:31:55,640
Wait !

361
00:31:57,880 --> 00:31:59,360
Shoot it, Pa !

362
00:32:01,720 --> 00:32:04,520
My pine ! Why you...

363
00:32:06,600 --> 00:32:09,760
You space bastard ! You killed my pine !

364
00:32:14,080 --> 00:32:15,800
Okay, McFly.

365
00:32:15,960 --> 00:32:18,000
Get a grip on yourself.
It's all a dream.

366
00:32:18,160 --> 00:32:20,760
Just a very intense dream.

367
00:33:02,160 --> 00:33:05,080
- Listen, you got to help me.
- Don't stop, Wilbur !

368
00:33:07,760 --> 00:33:09,000
It can't be.

369
00:33:14,920 --> 00:33:16,400
This is nuts.

370
00:33:20,400 --> 00:33:21,840
Come on.

371
00:33:22,640 --> 00:33:24,040
Perfect.

372
00:35:14,160 --> 00:35:17,760
Remember, fellow citizens,
the future is in your hands.

373
00:35:18,000 --> 00:35:21,400
If you believe in progress,
re-elect Mayor Red Thomas.

374
00:35:21,760 --> 00:35:23,640
Progress is his middle name.

375
00:35:23,840 --> 00:35:26,190
Mayor Red Thomas' progress platform...

376
00:35:26,400 --> 00:35:28,670
means more jobs, better education...

377
00:35:28,840 --> 00:35:31,670
bigger civic improvements
and lower taxes.

378
00:35:31,880 --> 00:35:35,280
On election day,
cast your vote for a proven leader.

379
00:35:35,560 --> 00:35:37,640
Re-elect Mayor Red Thomas.

380
00:35:40,960 --> 00:35:42,760
This has got to be a dream.

381
00:35:59,120 --> 00:36:01,080
Hey, kid. You jump ship ?

382
00:36:02,040 --> 00:36:04,320
- What ?
- What's with the life preserver ?

383
00:36:09,480 --> 00:36:10,960
I want to use the phone.

384
00:36:11,670 --> 00:36:13,080
It's in the back.

385
00:36:15,670 --> 00:36:16,920
Brown.

386
00:36:18,960 --> 00:36:20,320
Great. You're alive.

387
00:36:32,120 --> 00:36:33,400
Come on.

388
00:36:40,520 --> 00:36:44,230
- Do you know where 1640 Riverside...
- Are you going to order, kid ?

389
00:36:47,710 --> 00:36:49,230
Give me a Tab.

390
00:36:49,560 --> 00:36:51,840
I can't give you a tab
unless you order something.

391
00:36:52,040 --> 00:36:53,880
Right. Give me a Pepsi Free.

392
00:36:54,040 --> 00:36:56,520
You want a Pepsi, pal,
you're going to pay for it.

393
00:36:56,760 --> 00:36:59,600
Just give me something
without any sugar in it, okay ?

394
00:36:59,920 --> 00:37:01,600
Something without sugar.

395
00:37:09,230 --> 00:37:10,280
McFly.

396
00:37:12,640 --> 00:37:14,160
What are you doing ?

397
00:37:15,120 --> 00:37:16,080
Biff.

398
00:37:16,400 --> 00:37:18,710
I'm talking to you, McFly,
you Irish bug !

399
00:37:18,880 --> 00:37:22,480
- Biff. Guys. How are you doing ?
- You got my homework finished ?

400
00:37:23,320 --> 00:37:25,800
Actually, I figured
since it wasn't due 'til Monday...

401
00:37:26,000 --> 00:37:28,640
Hello ? Hello ? Anybody home ?

402
00:37:29,230 --> 00:37:30,960
Think, McFly. Think !

403
00:37:31,120 --> 00:37:32,840
I got to have time to recopy it.

404
00:37:33,000 --> 00:37:36,440
You realize what would happen if I hand
in my homework in your handwriting ?

405
00:37:36,670 --> 00:37:38,320
I'll get kicked out of school.

406
00:37:38,440 --> 00:37:40,800
You wouldn't want that to happen,
would you ?

407
00:37:42,960 --> 00:37:44,560
- Would you ?
- Of course not.

408
00:37:44,710 --> 00:37:46,480
- No.
- I wouldn't want that to happen.

409
00:37:46,640 --> 00:37:50,280
- What are you looking at, butthead ?
- Get a load of his life preserver.

410
00:37:50,520 --> 00:37:52,120
Dork thinks he's going to drown.

411
00:37:52,280 --> 00:37:54,000
How about my homework, McFly ?

412
00:37:55,160 --> 00:37:56,670
Okay, Biff.

413
00:37:56,840 --> 00:38:01,160
I'll finish that up tonight and then I'll
bring it over first thing tomorrow morning.

414
00:38:01,600 --> 00:38:04,840
Not too early. I sleep in Sundays.
Your shoe's untied !

415
00:38:05,560 --> 00:38:07,440
Don't be so gullible, McFly.

416
00:38:07,600 --> 00:38:11,040
- I don't want to see you in here again.
- Okay. All right. Bye-bye.

417
00:38:32,280 --> 00:38:34,600
- What ?
- You're George McFly !

418
00:38:35,080 --> 00:38:36,840
Yeah. Who are you ?

419
00:38:37,000 --> 00:38:39,440
Why do you let those boys
push you around like that for ?

420
00:38:39,600 --> 00:38:40,880
They're bigger than me.

421
00:38:41,040 --> 00:38:43,160
Stand tall.
Have some respect for yourself.

422
00:38:43,360 --> 00:38:47,560
If you let people walk over you now,
they'll walk over you the rest of your life.

423
00:38:47,840 --> 00:38:50,710
Look at me. You think
I'll spend my life in this slop house ?

424
00:38:50,920 --> 00:38:52,600
- Watch it, Goldie.
- No, sir !

425
00:38:52,760 --> 00:38:55,040
I'll do something.
I'll go to night school.

426
00:38:55,190 --> 00:38:57,230
One day, I'm going to be somebody.

427
00:38:57,400 --> 00:38:59,120
That's right. He's going to be mayor.

428
00:38:59,280 --> 00:39:00,560
Yeah, I'm...

429
00:39:01,230 --> 00:39:02,520
Mayor !

430
00:39:03,320 --> 00:39:06,920
Now that's a good idea !
I could run for mayor.

431
00:39:07,120 --> 00:39:10,600
- A colored mayor. That'll be the day.
- Wait and see. I will be mayor.

432
00:39:10,840 --> 00:39:13,040
I'll be the most powerful man
in Hill Valley...

433
00:39:13,230 --> 00:39:14,920
and I'm going to clean up this town.

434
00:39:15,080 --> 00:39:17,480
Good. You can start
by sweeping the floor.

435
00:39:20,320 --> 00:39:22,280
Mayor Goldie Wilson.

436
00:39:22,440 --> 00:39:24,190
I like the sound of that.

437
00:39:36,280 --> 00:39:39,440
Hey, Dad ! George !
Hey, you on the bike !

438
00:40:09,600 --> 00:40:11,480
He's a peeping Tom !

439
00:40:16,960 --> 00:40:18,160
Dad !

440
00:40:30,320 --> 00:40:32,320
Wait a minute. Who are you ?

441
00:40:34,160 --> 00:40:38,120
Stella ! Another one of these damn kids
jumped in front of my car !

442
00:40:39,230 --> 00:40:41,670
Come out here !
Help me take him in the house !

443
00:40:47,120 --> 00:40:48,440
Mom ?

444
00:40:48,670 --> 00:40:50,080
That you ?

445
00:40:50,480 --> 00:40:51,840
There, there, now.

446
00:40:52,120 --> 00:40:53,440
Just relax.

447
00:40:55,920 --> 00:40:58,360
You've been asleep
for almost nine hours now.

448
00:41:00,600 --> 00:41:02,840
I had a horrible nightmare.

449
00:41:03,920 --> 00:41:06,800
I dreamed that I went back in time.

450
00:41:07,360 --> 00:41:08,560
It was terrible.

451
00:41:09,360 --> 00:41:10,560
Well...

452
00:41:11,040 --> 00:41:14,230
you're safe and sound now
back in good old 1955.

453
00:41:15,520 --> 00:41:16,840
1955 ?

454
00:41:21,480 --> 00:41:23,920
You're my...

455
00:41:24,230 --> 00:41:25,960
My name is Lorraine.

456
00:41:26,280 --> 00:41:28,960
- Lorraine Baines ?
- Yeah.

457
00:41:30,080 --> 00:41:31,520
But you're...

458
00:41:31,670 --> 00:41:33,040
You're so...

459
00:41:33,160 --> 00:41:36,230
You're so thin !

460
00:41:36,480 --> 00:41:39,360
Just relax, Calvin.
You got a big bruise on your head.

461
00:41:43,710 --> 00:41:45,280
Where are my pants ?

462
00:41:45,600 --> 00:41:46,960
Over there...

463
00:41:47,560 --> 00:41:49,040
on my hope chest.

464
00:41:50,480 --> 00:41:53,080
I've never seen
purple underwear before, Calvin.

465
00:41:53,520 --> 00:41:56,280
Calvin ?
Why do you keep calling me Calvin ?

466
00:41:56,480 --> 00:41:59,040
That is your name, isn't it ?
Calvin Klein.

467
00:41:59,640 --> 00:42:01,800
It's written all over your underwear.

468
00:42:02,760 --> 00:42:04,960
I guess they call you Cal, huh ?

469
00:42:05,400 --> 00:42:07,080
No, actually, people...

470
00:42:07,800 --> 00:42:09,230
call me Marty.

471
00:42:10,960 --> 00:42:12,760
Pleased to meet you, Calvin...

472
00:42:14,160 --> 00:42:15,440
Marty...

473
00:42:16,840 --> 00:42:17,960
Klein.

474
00:42:24,520 --> 00:42:27,520
- Do you mind if I sit here ?
- No. Fine.

475
00:42:27,800 --> 00:42:30,160
No. Good. Fine. Good.

476
00:42:32,000 --> 00:42:34,400
That's a big bruise you have there.

477
00:42:35,760 --> 00:42:37,920
Lorraine, are you up there ?

478
00:42:38,080 --> 00:42:39,840
Oh, my God ! It's my mother !

479
00:42:40,040 --> 00:42:42,800
Quick ! Put your pants back on !

480
00:42:50,840 --> 00:42:52,960
Marty, how long have you been in port ?

481
00:42:53,160 --> 00:42:55,440
- Excuse me ?
- I guessed you're a sailor.

482
00:42:55,600 --> 00:42:57,840
That's why you wear that life preserver.

483
00:42:58,080 --> 00:42:59,360
Coast guard.

484
00:42:59,480 --> 00:43:03,520
Sam, here's the young man you hit
with your car. He's all right. Thank God.

485
00:43:03,800 --> 00:43:05,880
What were you doing
in the middle of the street ?

486
00:43:06,040 --> 00:43:08,520
Don't pay attention to him.
He's in one of his moods.

487
00:43:08,760 --> 00:43:11,360
Quit fiddling with that thing.
Come in here to dinner.

488
00:43:11,520 --> 00:43:13,280
You already know Lorraine.

489
00:43:13,440 --> 00:43:15,320
This is Milton, this is Sally...

490
00:43:15,520 --> 00:43:19,360
that's Toby, and over there
in the playpen is little baby Joey.

491
00:43:21,440 --> 00:43:23,280
So, you're my uncle Joey.

492
00:43:24,230 --> 00:43:26,440
Better get used to these bars, kid.

493
00:43:26,600 --> 00:43:30,480
Yes. Joey just loves
being in his playpen.

494
00:43:30,760 --> 00:43:34,080
He cries whenever we take him out,
so we leave him in there all the time.

495
00:43:34,320 --> 00:43:36,560
Well, Marty, I hope you like meat loaf.

496
00:43:36,920 --> 00:43:39,600
- Well, listen, I really ought to...
- Sit here, Marty.

497
00:43:40,440 --> 00:43:44,520
Sam, stop fiddling with that thing
and come in here and eat your dinner.

498
00:43:46,400 --> 00:43:48,000
Look at it roll.

499
00:43:48,160 --> 00:43:50,960
Now we can watch
Jackie Gleason while we eat.

500
00:43:58,800 --> 00:44:02,040
Our first television set.
Dad just picked it up today.

501
00:44:02,920 --> 00:44:04,480
Do you have a television ?

502
00:44:05,000 --> 00:44:07,640
Well, yeah.
You know, we have two of them.

503
00:44:07,880 --> 00:44:10,400
Wow ! You must be rich.

504
00:44:10,600 --> 00:44:14,760
Honey, he's teasing you.
Nobody has two television sets.

505
00:44:20,320 --> 00:44:23,000
I've seen this one. This is a classic.

506
00:44:23,200 --> 00:44:25,960
This is where Ralph dresses up
as a man from space.

507
00:44:26,320 --> 00:44:29,280
What do you mean, you've seen this ?
It's brand-new.

508
00:44:29,720 --> 00:44:32,120
Yeah, well, I saw it on a rerun.

509
00:44:32,680 --> 00:44:34,160
What's a rerun ?

510
00:44:34,520 --> 00:44:35,880
You'll find out.

511
00:44:36,000 --> 00:44:38,160
You know, Marty,
you look so familiar to me.

512
00:44:38,360 --> 00:44:40,160
Do I know your mother ?

513
00:44:41,400 --> 00:44:43,200
Yeah, I think maybe you do.

514
00:44:43,440 --> 00:44:46,480
Then I'll call her.
I don't want her to worry about you.

515
00:44:46,680 --> 00:44:47,800
You can't.

516
00:44:48,000 --> 00:44:51,960
That is, nobody's home.

517
00:44:54,480 --> 00:44:55,800
Yet.

518
00:44:57,920 --> 00:44:59,000
Listen.

519
00:44:59,120 --> 00:45:01,520
Do you know where Riverside Drive is ?

520
00:45:01,720 --> 00:45:05,360
It's on the other end of town.
A block past Maple. East end of town.

521
00:45:05,760 --> 00:45:08,800
A block past Maple.
That's John F. Kennedy Drive.

522
00:45:10,400 --> 00:45:12,240
Who the hell is John F. Kennedy ?

523
00:45:12,400 --> 00:45:13,720
Mother ?

524
00:45:14,200 --> 00:45:16,600
With Marty's parents out of town...

525
00:45:17,280 --> 00:45:19,480
don't you think
he ought to spend the night ?

526
00:45:19,640 --> 00:45:21,880
After all,
Dad almost killed him with the car.

527
00:45:22,080 --> 00:45:23,920
That's true, Marty.

528
00:45:24,160 --> 00:45:27,560
I think you should spend the night.
I think you're our responsibility.

529
00:45:27,760 --> 00:45:30,960
- Well, gee, I don't know.
- He can sleep in my room.

530
00:45:31,360 --> 00:45:32,880
I got to go !

531
00:45:33,240 --> 00:45:35,240
Thanks very much. You were all great.

532
00:45:35,400 --> 00:45:36,760
See you all later.

533
00:45:37,960 --> 00:45:39,320
Much later.

534
00:45:43,160 --> 00:45:45,600
He's a very strange young man.

535
00:45:45,880 --> 00:45:47,120
He's an idiot.

536
00:45:47,320 --> 00:45:50,440
Comes from upbringing.
His parents are probably idiots, too.

537
00:45:51,280 --> 00:45:54,640
Lorraine, you ever have a kid
who acts that way, I'll disown you.

538
00:46:33,160 --> 00:46:34,600
Don't say a word.

539
00:46:35,840 --> 00:46:38,200
No names. I want
to know nothing about you.

540
00:46:38,400 --> 00:46:39,840
- Listen, Doc...
- Quiet !

541
00:46:40,000 --> 00:46:41,520
Don't tell me anything.

542
00:46:41,640 --> 00:46:43,600
- You got to help...
- Quiet.

543
00:46:46,240 --> 00:46:48,040
I'm going to read your thoughts.

544
00:46:48,240 --> 00:46:51,520
Let's see now.
You come here from a great distance ?

545
00:46:51,760 --> 00:46:54,040
- Yeah. Exactly.
- Don't tell me !

546
00:46:54,640 --> 00:46:57,240
You want me to subscribe
to the "Saturday Evening Post".

547
00:46:57,400 --> 00:46:59,800
- No.
- Not a word now !

548
00:47:00,000 --> 00:47:01,040
Quiet.

549
00:47:03,160 --> 00:47:04,400
Donations.

550
00:47:04,560 --> 00:47:06,440
You want me to make a donation...

551
00:47:06,600 --> 00:47:08,800
to the Coast Guard Youth Auxiliary.

552
00:47:12,240 --> 00:47:14,200
I'm from the future.

553
00:47:14,360 --> 00:47:17,120
I came here in a time machine
that you invented.

554
00:47:17,720 --> 00:47:22,080
Now, I need your help
to get back to the year 1985.

555
00:47:23,640 --> 00:47:24,880
My God !

556
00:47:29,400 --> 00:47:31,400
Do you know what this means ?

557
00:47:33,120 --> 00:47:37,080
It means that
this damn thing doesn't work at all !

558
00:47:37,320 --> 00:47:41,320
You got to help me. You are the only one
who knows how your time machine works.

559
00:47:41,600 --> 00:47:42,960
Time machine ?

560
00:47:43,520 --> 00:47:45,560
I haven't invented any time machine.

561
00:47:47,080 --> 00:47:48,920
Okay. I'll prove it to you.

562
00:47:49,480 --> 00:47:52,440
Look at my driver's license.
Expires 1987.

563
00:47:52,640 --> 00:47:55,920
Look at my birthday.
I haven't even been born yet.

564
00:47:56,160 --> 00:47:58,040
And look at this picture.

565
00:47:58,320 --> 00:48:00,320
It's my brother, my sister and me.

566
00:48:00,480 --> 00:48:03,480
Look at her sweatshirt, Doc.
"Class of 1984" ?

567
00:48:04,520 --> 00:48:08,240
Pretty mediocre photographic fakery.
They cut off your brother's hair.

568
00:48:09,240 --> 00:48:11,400
I'm telling the truth.
You got to believe me.

569
00:48:11,600 --> 00:48:14,240
Then tell me, future boy...

570
00:48:14,720 --> 00:48:18,480
who's president of the United States
in 1985 ?

571
00:48:18,720 --> 00:48:21,960
- Ronald Reagan.
- Ronald Reagan ? The actor ?

572
00:48:23,600 --> 00:48:25,920
Then who's vice president ?
Jerry Lewis ?

573
00:48:27,160 --> 00:48:30,400
- I suppose Jane Wyman is the First Lady.
- Wait, Doc !

574
00:48:30,600 --> 00:48:32,640
And Jack Benny is treasury secretary.

575
00:48:32,800 --> 00:48:34,000
Listen to me.

576
00:48:34,200 --> 00:48:37,360
I've had enough jokes for one evening.
Good night, future boy !

577
00:48:37,560 --> 00:48:38,760
No, wait, Doc.

578
00:48:38,920 --> 00:48:42,920
The bruise on your head.
I know how that happened. You told me.

579
00:48:43,160 --> 00:48:45,520
You were standing on your toilet
hanging a clock...

580
00:48:45,720 --> 00:48:47,760
and you fell
and hit your head on the sink.

581
00:48:47,920 --> 00:48:51,360
That's when you got the idea
for the flux capacitor which...

582
00:48:51,600 --> 00:48:54,560
is what makes time travel possible.

583
00:49:07,200 --> 00:49:11,040
There's something wrong with
the starter, so I hid it here.

584
00:49:21,280 --> 00:49:23,080
After I fell off my toilet...

585
00:49:24,160 --> 00:49:25,440
I drew this.

586
00:49:29,280 --> 00:49:30,640
The flux capacitor.

587
00:49:48,160 --> 00:49:49,480
It works !

588
00:49:51,840 --> 00:49:53,240
It works !

589
00:49:54,520 --> 00:49:56,720
I finally invent something that works !

590
00:49:57,880 --> 00:49:59,640
You bet your ass it works.

591
00:50:00,920 --> 00:50:03,360
We've got to sneak this back
to my laboratory.

592
00:50:03,800 --> 00:50:05,520
We've got to get you home !

593
00:50:06,240 --> 00:50:07,600
This is it.

594
00:50:09,720 --> 00:50:11,600
Never mind that now.

595
00:50:11,760 --> 00:50:14,000
Why, that's me ! Look at me !

596
00:50:14,280 --> 00:50:16,240
- I'm an old man !
- I'm Dr. Emmett Brown.

597
00:50:16,400 --> 00:50:18,280
I'm in the Twin Pines Mall parking lot.

598
00:50:18,440 --> 00:50:20,320
Thank God, I've still got my hair.

599
00:50:20,480 --> 00:50:22,320
What's this thing I'm wearing ?

600
00:50:22,480 --> 00:50:24,480
This is a radiation suit.

601
00:50:24,640 --> 00:50:26,240
Radiation suit ?

602
00:50:26,400 --> 00:50:29,480
Of course. 'Cause of all the fallout
from the atomic wars.

603
00:50:30,560 --> 00:50:33,320
This is truly amazing.

604
00:50:33,640 --> 00:50:36,000
A portable television studio.

605
00:50:36,360 --> 00:50:39,880
No wonder your president has to be
an actor. He has to look good on TV.

606
00:50:40,120 --> 00:50:41,880
This is the part coming up.

607
00:50:43,120 --> 00:50:47,120
This sucker's electrical but I need a nuclear
reaction to generate the 1.21 gigawatts...

608
00:50:47,400 --> 00:50:49,200
What did I just say ?

609
00:50:52,520 --> 00:50:55,360
...this sucker's electrical,
but I need a nuclear reaction...

610
00:50:55,600 --> 00:50:59,200
- to generate the 1.21 gigawatts of...
- 1.21 gigawatts !

611
00:51:00,680 --> 00:51:02,640
1.21 gigawatts.

612
00:51:04,800 --> 00:51:06,240
Great Scott !

613
00:51:08,400 --> 00:51:10,760
What the hell is a gigawatt ?

614
00:51:11,480 --> 00:51:13,440
How could I have been so careless ?

615
00:51:13,640 --> 00:51:15,360
1.21 gigawatts !

616
00:51:15,520 --> 00:51:17,960
Tom, how am I going to generate
that kind of power ?

617
00:51:18,120 --> 00:51:19,560
It can't be done, can it ?

618
00:51:19,720 --> 00:51:22,880
Doc, look.
All we need is a little plutonium.

619
00:51:23,600 --> 00:51:27,320
I'm sure that in 1985 plutonium is
available in every corner drugstore...

620
00:51:27,560 --> 00:51:30,080
but in 1955,
it's a little hard to come by.

621
00:51:30,280 --> 00:51:33,040
Marty, I'm sorry,
but I'm afraid you're stuck here.

622
00:51:34,720 --> 00:51:36,640
Doc, stuck here ? I can't be stuck here.

623
00:51:36,800 --> 00:51:38,880
I got a life in 1985.

624
00:51:39,080 --> 00:51:41,000
- I got a girl.
- Is she pretty ?

625
00:51:41,640 --> 00:51:43,120
Doc, she's beautiful.

626
00:51:44,040 --> 00:51:46,040
She's crazy about me. Look at this.

627
00:51:46,400 --> 00:51:48,160
Look what she wrote here.

628
00:51:48,480 --> 00:51:50,080
That says it all.

629
00:51:50,920 --> 00:51:53,360
Doc, you're my only hope.

630
00:51:54,000 --> 00:51:57,080
Marty, I'm sorry, but the only power
source capable of generating...

631
00:51:57,280 --> 00:52:00,240
1.21 gigawatts of electricity
is a bolt of lightning.

632
00:52:01,760 --> 00:52:03,880
- What did you say ?
- A bolt of lightning.

633
00:52:04,040 --> 00:52:07,520
Unfortunately, you never know
when or where it's ever going to strike.

634
00:52:09,600 --> 00:52:10,640
We do now.

635
00:52:15,760 --> 00:52:16,840
This is it !

636
00:52:17,600 --> 00:52:19,640
This is the answer.

637
00:52:19,960 --> 00:52:22,160
It says here that a bolt of lightning...

638
00:52:22,320 --> 00:52:26,280
is going to strike the clock tower
at 10:04 p.m. next Saturday night !

639
00:52:29,920 --> 00:52:33,080
If we could somehow harness
this lightning...

640
00:52:34,360 --> 00:52:37,440
channel it into the flux capacitor...

641
00:52:38,800 --> 00:52:40,160
it just might work.

642
00:52:40,800 --> 00:52:44,600
Next Saturday night
we're sending you back to the future !

643
00:52:45,680 --> 00:52:47,400
All right. Saturday's good.

644
00:52:47,560 --> 00:52:51,080
I can spend a week in 1955.
I can hang out. You can show me around.

645
00:52:51,560 --> 00:52:54,160
That is out of the question.
You must not leave this house.

646
00:52:54,360 --> 00:52:56,200
You must not see or talk to anybody.

647
00:52:56,360 --> 00:53:00,320
Anything you do can have repercussions
on future events. Do you understand ?

648
00:53:01,440 --> 00:53:03,200
Yeah. Sure. Okay.

649
00:53:05,520 --> 00:53:08,400
Have you interacted with anybody else
today besides me ?

650
00:53:10,480 --> 00:53:13,400
Yeah, well, I might've sort of
bumped into my parents.

651
00:53:13,600 --> 00:53:16,840
Great Scott ! Let me see that photograph
again of your brother.

652
00:53:20,600 --> 00:53:23,920
Just as I thought. This proves my theory.
Look at your brother.

653
00:53:25,080 --> 00:53:28,040
His head's gone.
It's like it's been erased.

654
00:53:29,760 --> 00:53:31,640
Erased from existence.

655
00:53:37,160 --> 00:53:39,640
They really cleaned this place up.
Looks brand-new.

656
00:53:39,840 --> 00:53:43,040
According to my theory, you interfered
with your parents' first meeting.

657
00:53:43,240 --> 00:53:46,240
If they don't meet, they won't fall
in love, get married or have kids.

658
00:53:46,520 --> 00:53:48,640
That's why your brother's disappearing.

659
00:53:48,800 --> 00:53:52,040
Your sister will follow, and unless
you repair the damage, you're next.

660
00:53:52,280 --> 00:53:55,000
- Sounds heavy.
- Weight has nothing to do with it.

661
00:53:55,200 --> 00:53:56,600
Which one's your pop ?

662
00:53:58,120 --> 00:53:59,160
That's him.

663
00:54:03,720 --> 00:54:06,680
Very funny.
You guys are being real mature.

664
00:54:06,960 --> 00:54:08,640
Maybe you were adopted.

665
00:54:08,760 --> 00:54:11,080
Okay, real mature, guys.

666
00:54:12,080 --> 00:54:14,440
- Okay, pick up my books.
- McFly.

667
00:54:14,600 --> 00:54:15,920
That's Strickland.

668
00:54:16,720 --> 00:54:18,600
Jesus, didn't that guy ever have hair ?

669
00:54:18,760 --> 00:54:21,120
Shape up, man. You're a slacker.

670
00:54:21,480 --> 00:54:24,280
Do you want to be a slacker
for the rest of your life ?

671
00:54:25,840 --> 00:54:28,440
- What did your mother see in him ?
- I don't know.

672
00:54:28,720 --> 00:54:32,200
I guess she felt sorry for him
'cause her dad hit him with the car.

673
00:54:32,960 --> 00:54:35,000
He hit me with the car.

674
00:54:35,240 --> 00:54:37,040
That's the Florence Nightingale effect.

675
00:54:37,240 --> 00:54:40,480
It happens in hospitals when
nurses fall in love with their patients.

676
00:54:40,680 --> 00:54:41,840
Go to it, kid.

677
00:54:43,320 --> 00:54:45,320
George, buddy.

678
00:54:45,800 --> 00:54:47,960
I have been looking all over for you.

Star Wars (1977)

Title : Star Wars Episode IV: A New Hope

Plot keywords :
* Death Star * Empire * Planet * Princess * Robot
* Rescue * Rebellion * Uncle * Desert * Farm

Taglines :
It's Back! (re-release)
May the Force be with you (re-release)
The force will be with you (re-release)
A long time ago in a galaxy far, far away...
Coming to your galaxy this summer. (Teaser poster)

Luke Skywalker

• But I was going into Tosche Station to pick up some power converters!

• [to C-3PO] If there's a bright center of the universe, you're on the planet that it's farthest from.

• [to Obi-Wan, after the Empire kills his guardians and burns the farm] I want to come with you to Alderaan. There's nothing for me here now. I want to learn the ways of the Force and become a Jedi like my father.

• I have a very bad feeling about this.

• [to Leia] I'm Luke Skywalker. I'm here to rescue you!

• It's not impossible. I used to bullseye womprats with my T-16 back home. They're not much bigger than two meters.

• Red Five standing by.

• This is Red Five, I'm going in.

• You worry about those fighters, I'll worry about the tower!

• We're going in full throttle, that oughtta keep those fighters off our back.

• Nothing. I'm alright.

C-3PO

• [Repeated line] We're doomed.

• Don't you call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease! Now come on before somebody sees you.

• [To R2-D2] We seem to be made to suffer. It's our lot in life.

• Go that way! You'll be malfunctioning within a day, you nearsighted scrap pile. And don't let me catch you following me, begging for help, because you won't get it!

• [hearing shouts coming from the garbage chute] Listen to them! They're dying, R2. Curse my metal body, I wasn't fast enough. It's all my fault. My poor master.

• Hang on tight, R2. You've got to come back. You wouldn't want my life to get boring, would you?

• R2-D2, it is you, it IS you!

• [To R2-D2] Do you think they'll melt us down?

• [first lines, to R2-D2] Did you hear that? They shut down the main reactor! We'll be destroyed for sure! This is madness!

• [Looking at the damaged R2-D2] If any of my circuits or gears will help, I'll gladly donate them.

Obi-Wan Kenobi

• [responding to the legend that Obi-Wan-Kenobi was dead] Oh, he's not dead...not yet.

• [talking about Anakin Skywalker] He was the best starpilot in the galaxy, and a cunning warrior. I understand you've become quite a good pilot yourself. And he was a good friend. Which reminds me, I have something here for you. Your father wanted you to have this when you were old enough, but your uncle wouldn't allow it. He feared you might follow old Obi-Wan on some damned-fool idealistic crusade like your father did.

• Your father's lightsaber. [Hands it to Luke] This is the weapon of a Jedi Knight. Not as clumsy or random as a blaster. [Luke turns it on and begins swinging it around while Ben continues.] An elegant weapon, for a more civilized age. For over a thousand generations, the Jedi Knights were guardians of peace and justice in the Old Republic. Before the dark times. Before the Empire.

• A former Jedi named Darth Vader, who was a pupil of mine until he turned to evil, helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights. He betrayed and murdered your father.

• The Force is what gives a Jedi his powers. It's an energy field created by all living things. It surrounds us, penetrates us, it binds the galaxy together.

• You must do what you feel is right, of course.

• They didn't. But we are meant to think they did. These tracks are side by side. Sandpeople always ride single file to hide their numbers.

• And these blast points, too accurate for Sandpeople. Only Imperial stormtroopers are so precise.

• Mos Eisley spaceport. You will never find a more wretched hive of scum and villainy. We must be cautious.

• These aren't the droids you're looking for.

• I feel a great disturbance in the Force. As if millions of voices suddenly cried out in terror, and were suddenly silenced. I fear something terrible has happened.

• In my experience, there's no such thing as luck.

• You've taken your first step into a larger world.

• [as the Millennium Falcon approaches the Death Star] That's no moon...it's a space station.

• Who's the more foolish, the fool or the fool who follows him?

• Your destiny lies along a different path from mine.

• Only a master of evil, Darth.

• You can't win, Darth. If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.

• Use the Force, Luke. Let go, Luke. Luke, trust me.

• Remember, the Force will be with you. Always.

Han Solo

• Sorry about the mess.

• Watch your mouth, kid, or you're gonna find yourself floating home.

• Traveling through hyperspace ain't like dusting crops, boy.

• Look, good against remotes is one thing. Good against the living, that's something else.

• [After shooting a communications console] Boring conversation anyway. Luke, we're gonna have company!

• [referring to Leia] Wonderful girl! Either I'm gonna kill her or I'm beginning to like her.

• Marching into the Detention area is not what I had in mind!

• What an incredible smell you've discovered!

• I've got a bad feeling about this.

• [Inside garbage compactor about to be crushed] One thing's for sure, we're all gonna be a lot thinner.

• [to the crew] Don't worry. She'll hold together! [quietly] Hear me, baby, hold together.

• [after Luke shoots a TIE fighter] Great, kid! Don't get cocky.

• You know, sometimes I amaze even myself.

• May the Force be with you.
  • Note: ranked #8 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

• You're all clear, kid! Now let's blow this thing and go home!

• I hope that old man got that tractor beam out of commission or this is going to be a real short trip. Okay, hit it!

• Great shot, kid! That was one in a million!

• (After settling his debt with Jabba the Hutt) Jabba, you're a wonderful human being.

• Better her than me!

• [to Greedo] Yes, I'll bet you have. [shoots him]

• Yahoo!

• Hey, you think a princess and a guy like me-?

Princess Leia Organa

• Darth Vader. Only you could be so bold. The Imperial Senate will not sit still for this. When they hear you've attacked a diplomatic… [interrupted by Darth Vader]

• Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.

• General Kenobi. Years ago, you served my father in the Clone Wars. Now he begs you to help him in his struggle against the Empire. I regret that I am unable to present my father's request to you in person, but my ship has fallen under attack and I'm afraid my mission to bring you to Alderaan has failed. I have placed information vital to the survival of the Rebellion into the memory systems of this R2 unit. My father will know how to retrieve it. You must see this droid safely delivered to him in Alderaan. This is our most desperate hour. Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.

• Governor Tarkin! I should have expected to find you holding Vader's leash. I recognized your foul stench when I was brought onboard.

• The more you tighten your grip, Tarkin, the more star systems will slip through your fingers.

• [to Luke, who's disguised as a Stormtrooper] Aren't you a little short for a Stormtrooper?

• This is some rescue! You came in here and you didn't have a plan for getting out?

• Into the garbage chute, flyboy!

• [to Han] Listen, I don't know who you are, or where you came from, but from now on, you do as I tell you. Okay?

• [referring to Chewbacca] Will somebody get this big walking carpet out of my way?

• [seeing the Millennium Falcon for the first time] You came in that thing? You're braver than I thought.

• We, uh, ran into some old friends.

• [to Han] You needn't worry about your reward. If money is all that you love, then that's what you'll receive! [to Luke] Your friend is quite a mercenary. I wonder if he really cares about anything...or anybody.

• [to Han] Hey, I knew there was more to you than money.

• Would it help if I got out and pushed? (as Millenium Falcon's hyperspace jumper broke)

Darth Vader

• Where are those transmissions you intercepted? What have you done with those plans?

• Commander, tear this ship apart until you have found those plans, and bring me the passengers! I want them alive!

• Leave that to me.

• (to Princess Leia) You are part of the Rebel Alliance and a traitor! Take her away!

• (While choking Admiral Motti) I find your lack of faith disturbing.

• Don't underestimate the Force.

• (To Obi-Wan) When I left you, I was but the learner. Now I am the master!

• Your powers are weak, old man.

• This day will be long remembered. It has seen the end of Kenobi, and will soon see the end of the Rebellion.

• The Force is strong with this one.

• [chasing down Luke in the Death Star trenches] I have you now. [is suddenly hit from behind] What?!

Grand Moff Tarkin

• [to Leia] Charming to the last. You don't know how hard I found it, signing the order to terminate your life.

• You may fire when ready.

• She lied to us!

• Evacuate? In our moment of triumph? I think you overestimate their chances. [just before the Death Star is blown up]

Opening Crawl

It is a period of civil war.
Rebel spaceships, striking
from a hidden base, have won
their first victory against
the evil Galactic Empire.

During the battle, Rebel
spies managed to steal secret
plans to the Empire's
ultimate weapon, the DEATH
STAR, an armored space
station with enough power to
destroy an entire planet.

Pursued by the Empire's
sinister agents, Princess
Leia races home aboard her
starship, custodian of the
stolen plans that can save her
people and restore
freedom to the galaxy....

Dialogue

[Darth Vader is choking Captain Raymus Antilles]

Stormtrooper: The Death Star plans are not in the main computer.

Darth Vader: Where are those transmissions you intercepted? What have you done with those plans?

Captain Antilles: [gasping for breath] We intercepted no transmissions. This is a consular ship. We're on a diplomatic mission—-

Darth Vader: [unconvinced] If this is a consular ship, where is the Ambassador? [crushes the Captains neck and then throws him against the wall] Commander, tear this ship apart until you've found those plans, and bring me the passengers. I want them alive!

---

Princess Leia Organa: [smirking] Darth Vader. Only you could be so bold. The Imperial Senate will not sit still for this. When they hear you've attacked a diplomatic—

Darth Vader: Don't act so surprised, Your Highness. You weren't on any mercy mission this time. Several transmissions were beamed to this ship by Rebel spies. I want to know what happened to the plans they sent you.

Princess Leia Organa: I don't know what you're talking about. I am a member of the Imperial Senate on a diplomatic mission to Alderaan--

Darth Vader: You are a part of the Rebel Alliance and a traitor! [to the Stormtroopers] Take her away!

[Leia is taken away]

Imperial Officer: [to Vader] Holding her is dangerous. If word of this gets out, it could generate sympathy for the rebellion in the Senate.

Darth Vader: I have traced the Rebel spies to her. Now she is my only link to finding their secret base.

Imperial Officer: She'll die before she'll tell you anything.

Darth Vader: Leave that to me.

---

C-3PO: [confused] As a matter of fact, I'm not even sure what planet I'm on.

Luke Skywalker: Well, if there's a bright center of the universe, you're on the planet that it's farthest from.

---

[After R2-D2 runs away to find Obi-Wan Kenobi]

Luke: You know, that little droid is going to get me into a lot of trouble.

C3PO: Oh, he excels at that, sir.

---

Luke Skywalker: [regarding R2-D2] Uh, he claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi. Is he a relative of yours; do you know who he's talking about?

Ben Kenobi: Obi-Wan Kenobi. Obi-Wan. Now that's a name I've not heard in a long time. A long time.

Luke Skywalker: I think my uncle knows him. He said he was dead.

Ben Kenobi: [smiling] Oh, he's not dead. Well, not yet.

Luke Skywalker: You know him?

Ben Kenobi: Well, of course I know him. He's me. I haven't gone by the name of Obi-Wan since, oh, before you were born.

Luke Skywalker: Well, then the droid does belong to you?

Ben Kenobi: I don't seem to remember ever owning a droid. Very interesting.

[Several Sandpeople yelp in the distance]

Ben Kenobi: We'd best get indoors. The Sandpeople are easily startled, but they'll soon be back, and in greater numbers.

---

Luke Skywalker: No, my father didn't fight in the wars. He was a navigator on a spice freighter.

Ben Kenobi: That's what your uncle told you. He didn't hold with your father's ideals. Thought he should have stayed here and not gotten involved.

Luke Skywalker: You fought in the Clone Wars?

Ben Kenobi: Yes, I was once a Jedi Knight the same as your father.

Luke Skywalker: I wish I'd known him.

Ben Kenobi: He was the best starpilot in the galaxy, and a cunning warrior. I understand you've become quite a good pilot yourself. And he was a good friend. Which reminds me, I have something here for you. You father wanted you to have this when you were old enough, but your uncle wouldn't allow it. He feared you might follow old Obi-Wan on some damned-fool idealistic crusade like your father did.

C-3PO: Sir, if you'll not be needing me, I'll close down for awhile.

Luke Skywalker: Sure, go ahead.

[C-3PO shuts down.]

Luke Skywalker: [to Ben] What is it?

Ben Kenobi: Your father's lightsaber. [Luke ignites it, and begins wielding it while Ben continues.] This is the weapon of a Jedi Knight. Not as clumsy or random as a blaster. An elegant weapon, for a more civilized age. For over a thousand generations, the Jedi Knights were guardians of peace and justice in the Old Republic. Before the dark times. Before the Empire.

Luke Skywalker: [turns off the lightsaber] How did my father die?

Ben Kenobi: A young Jedi named Darth Vader, who was a pupil of mine until he turned to evil, helped the Empire hunt down and destroy the Jedi Knights. He betrayed and murdered your father. Now the Jedi are all but extinct. Vader was seduced by the dark side of the Force.

Luke Skywalker: The Force?

Ben Kenobi: The Force is what gives a Jedi his powers. It's an energy field created by all living things. It surrounds us, penetrates us, it binds the galaxy together. [to R2-D2] Now, let's see if we can't figure out who you are, my little friend. And where you come from.

Luke Skywalker: I saw part of the message he was—

[R2-D2 abruptly begins playing Leia's holographic message]

Ben Kenobi: I seem to have found it.

Princess Leia Organa: [in a hologram message] General Kenobi. Years ago, you served my father in the Clone Wars. Now he begs you to help him in his struggle against the Empire. I regret that I am unable to present my father's request to you in person, but my ship has fallen under attack and I'm afraid my mission to bring you to Alderaan has failed. I have placed information vital to the survival of the Rebellion into the memory systems of this R2 unit. My father will know how to retrieve it. You must see this droid safely delivered to him in Alderaan. This is our most desperate hour. Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope. [looks to the side quickly, then crouches to end the message]

Ben Kenobi: [to Luke] You must learn the ways of the Force if you're to come with me to Alderaan.

Luke Skywalker: Alderaan? I'm not going to Alderaan. I've got to go home. It's late, I'm in for it as it is.

Ben Kenobi: I need your help, Luke. She needs your help. I'm getting too old for this sort of thing.

Luke Skywalker: I can't get involved! I've got work to do! It's not that I like the Empire, I hate it, but there's nothing I can do about it right now. It's such a long way from here.

Ben Kenobi: That's your uncle talking.

Luke Skywalker: Oh God, my uncle. How am I ever gonna explain this?

Ben Kenobi: [pleading] Learn about the Force, Luke.

Luke Skywalker: Look, I can take you as far as Anchorhead. You can get a transport there to Mos Eisley or wherever you're going.

Ben Kenobi: [resigned] You must do what you feel is right, of course.

---

General Tagge: Until this battle station is fully operational, we are vulnerable. The Rebel Alliance is too well equipped! They're more dangerous than you realize.

Admiral Motti: Dangerous to your starfleet, Commander, not to this battle station.

General Tagge: The Rebellion will continue to gain a support in the Imperial Senate--

Grand Moff Tarkin: [walking in with Darth Vader] The Imperial Senate will no longer be of any concern to us. I have just received word that the Emperor has dissolved the council permanently. The last remnants of the Old Republic have been swept away.

General Tagge: That's impossible! How will the Emperor maintain control without the bureaucracy?

Grand Moff Tarkin: The regional governors now have direct control over their territories. Fear will keep the local systems in line. Fear of this battle station.

General Tagge: And what of the Rebellion? If the Rebels have obtained a complete technical readout of this station, it is possible, however unlikely, that they might find a weakness and exploit it.

Darth Vader: The plans you refer to will soon be back in our hands.

Admiral Motti: Any attack made by the Rebels against this station would be a useless gesture, no matter what technical data they've obtained. This station is now the ultimate power in the universe! I suggest we use it.

Darth Vader: Don't be too proud of this technological terror you've constructed. The ability to destroy a planet is insignificant next to the power of the Force.

Admiral Motti: Don't try to frighten us with your sorcerer's ways, Lord Vader. [Vader walks toward Motti, then slowly raises his hand] Your sad devotion to that ancient religion has not helped you conjure up the stolen data tapes [begins to sound strained] or given you clairvoyance enough to find the Rebels' hidden fort-- [grasps his throat as if he is being choked]

Darth Vader: I find your lack of faith disturbing.

Grand Moff Tarkin: Enough of this. Vader, release him!

Darth Vader: As you wish. [drops his hand and Motti's head hits the table as he regains his breath]

Grand Moff Tarkin: This bickering is pointless. Now Lord Vader will provide us with the location of the hidden Rebel fortress. We will then crush the Rebellion with one swift stroke.

---

Luke Skywalker: It looks like Sandpeople did this, all right. Look, here are Gaffi sticks, Bantha tracks. It's just I never heard of them hitting anything this big before.

Ben Kenobi: They didn't. But we are meant to think they did. These tracks are side by side. Sandpeople always ride single file to hide their numbers.

Luke Skywalker: These are the same Jawas that sold us R2 and 3PO.

Ben Kenobi: And these blast points, too accurate for Sandpeople. Only Imperial stormtroopers are so precise.

Luke Skywalker: But why would Imperial troops slaughter Jawas? If they traced the droids here, they may have learned who they sold them to and that would lead them back... [suddenly worried] home! [runs for the speeder]

Ben Kenobi: Wait, Luke! It's too dangerous!

[Luke boards the speeder and takes off]

---

[After the stormtroopers destroy Luke's farm and family]

Obi-Wan Kenobi: You could have done nothing had you been there. You would've been killed too, and the droids would be in the hands of the Empire.

Luke Skywalker: I want to come with you to Alderaan. There's nothing for me here now. I want to learn the ways of the Force and be a Jedi, like my father before me.

---

[Luke, Ben and the droids are entering Mos Eisley and are stopped by Imperial stormtroopers.]

Sandtrooper: How long have you had these droids?

Luke Skywalker: About three or four seasons.

Ben Kenobi: They're for sale if you want them.

Sandtrooper: Let me see your identification.

Ben Kenobi: (waving his hand slowly) You don't need to see his identification.

Sandtrooper: [pauses] We don't need to see his identification.

Ben Kenobi: These aren't the droids you're looking for.

Sandtrooper: These aren't the droids we're looking for.

Ben Kenobi: He can go about his business.

Sandtrooper: You can go about your business.

Ben Kenobi: Move along.

Sandtrooper: [gesturing] Move along! Move along!

[The group enters the spaceport and parks near the cantina. A Jawa takes interest in Luke's landspeeder.]

C-3PO: I can't abide those Jawas. Disgusting creatures!

Luke Skywalker: [shooing Jawa away] Go on. Go on. I can't understand how we got past those troops. I thought we were dead!

Ben Kenobi: The Force can have a strong influence on the weak-minded.

---

[Luke and Ben sit down at the cantina. Luke is accosted by a hostile alien, accompanied by Dr. Evazan.]

Dr. Evazan: He doesn't like you.

Luke Skywalker: Sorry.

Dr. Evazan: I don't like you either! You just watch yourself! We're wanted men. I have the death sentence on twelve systems.

Luke Skywalker: I'll be careful.

Dr. Evazan: You'll be dead!

Ben Kenobi: [stepping in] This little one's not worth the effort. Now let me get you something.

[Dr. Evazan attacks Luke; Ben pulls out his lightsaber and cuts off the arm of the first hostile alien.]

---

[Ben and Luke are meeting Han for the first time]

Han Solo: Han Solo. I'm captain of the Millennium Falcon. Chewie says you're looking for a passage to the Alderaan system.

Ben Kenobi: Yes indeed, if it's a fast ship.

Han Solo: Fast ship? You've never heard of the Millennium Falcon?

Ben Kenobi: No. Should I have?

Han Solo: It's the ship that made the Kessel Run in less than twelve parsecs. I've outrun Imperial starships, not the local bulk-cruisers, mind you. I'm talking about the big Corellian ships now. She's fast enough for you, old man. What's the cargo?

Ben Kenobi: Only passengers. Myself, the boy, two droids, [seriously] and no questions asked.

Han Solo: What is it, some kind of local trouble?

Ben Kenobi: Let's just say we'd like to avoid any Imperial entanglements.

Han Solo: Well that's the real trick, isn't it? And it's gonna cost you extra. Ten thousand, all in advance.

Luke Skywalker: [shocked] Ten thousand!? We could almost buy our own ship for that!

Han Solo: But who's gonna fly it, kid? You?

Luke Skywalker: You bet I could! I'm not such a bad pilot myself. C'mon, we don't have to sit here and... [Ben calms down Luke]

Ben Kenobi: We'll pay you two thousand now, plus fifteen when we reach Alderaan.

Han Solo: Seventeen? [Ben nods] Okay, you guys got yourselves a ship. We'll be ready when you are. Docking Bay 94.

Ben Kenobi: 94.

Han Solo: Looks like someone's interested in your work.

[Ben and Luke leave the cantina]

Ben Kenobi: You'll have to sell your speeder.

Luke Skywalker: That's okay. I'm never coming back to this planet again.

---

Greedo: [Speaking in Rodese] Going somewhere, Solo?

Han Solo: Yes, Greedo. As a matter of fact, I was just going to see your boss. Tell Jabba that I've got the money.

Greedo: It's too late. You should have paid him when you had the chance. Jabba's put a price on your head, so large that every bounty hunter in the galaxy will be looking for you. I'm lucky I found you first.

Han Solo: Yeah, but this time I've got the money.

Greedo: If you give it to me, I might forget I found you.

Han Solo: I don't have it with me! Tell Jabba--

Greedo: Jabba's through with you! He has no time for smugglers who drop their shipments at the first sign of an Imperial cruiser.

Han Solo: Even I get boarded sometimes, do you think I had a choice?

Greedo: You can tell that to Jabba. He may only take your ship.

Han Solo: Over my dead body!

Greedo: That's the idea. I've been looking forward to this for a long time.

Han Solo: Yes, I'll bet you have. [shoots Greedo from underneath the table, killing him]

---

Jabba the Hutt: [Speaking in Huttese] Solo! Come on out of there, Solo! Solo!

Han Solo: Right here, Jabba. I've been waitin' for ya.

Jabba: Have you now?

Han Solo: Didn't think I was gonna run, did ya?

Jabba: Han, you disappoint me. Why haven't you paid me, and why did you have to fry poor Greedo?

Han Solo: Look Jabba, next time you wanna talk to me, come see me yourself. Don't send one of these twerps.

Jabba: Han, Han. If only you hadn't had to dump that shipment of spice. I just can't make exceptions. Where would I be if every pilot who smuggled for me dumped their shipment at the first sign of an Imperial starship? It's not good business.

Han Solo: Look Jabba, even I get boarded sometimes. [steps on Jabba's tail, making him cry out in irritation] You think I had a choice?! But I've got a nice, easy charter now and I can pay you back, plus a little extra. I just need a little more time.

Jabba: Han, my boy, you're the best. So, for an extra 20%--

Han Solo: Fifteen, Jabba. Don't push it.

Jabba: Okay, fifteen. But if you disappoint me again, I'll put a price on your head so big, you won't be able to go near a civilized system!

Han Solo: [dryly] Jabba, you're a wonderful human being.

---

[Luke sees the Millennium Falcon for the first time]

Luke Skywalker: What a piece of junk!

Han Solo: She'll make point five past lightspeed. She may not look like much, but she's got it where it counts, kid. I've added some special modifications myself. But we're a little rushed, so if you'll just get onboard, we'll get outta here.

---

[The Millenium Falcon is speeding away from Tatooine, being chased by Imperial cruisers]

Han Solo: Stay sharp! There are two more coming in. They're going to try to cut us off.

Luke Skywalker: Why don't you outrun them? I thought you said this thing was fast!

Han Solo: Watch your mouth, kid, or you'll find yourself floating home! We'll be safe once we make the jump to hyperspace. Besides, I know a few maneuvers. We'll lose them. This is where the fun begins.

Ben Kenobi: How long before you make the jump to lightspeed?

Han Solo: It'll take a few moments to get the coordinates from the navicomputer.

Luke Skywalker: [frantic] Are you kidding? At the rate they're gaining?—

Han Solo: Traveling through hyperspace ain't like dusting crops, boy! Without precise calculations we could fly right through a star or bounce too close to a supernova and that'd end your trip real quick, wouldn't it?

Luke Skywalker: [points to an alarm on the control panel] What's that flashing?

Han Solo: We're losing our deflector shield! Go strap yourself in, I'm going to make the jump to light speed.

---

Princess Leia Organa: Governor Tarkin. I should have expected to find you holding Vader's leash. I recognized your foul stench when I was brought onboard.

Grand Moff Tarkin: Charming to the last. You don't know how hard I found it, signing the order to terminate your life.

Princess Leia Organa: [sarcastically] I'm surprised you had the courage to take the responsibility yourself.

Grand Moff Tarkin: Princess Leia, before your execution, you will join me at a ceremony that will make this battle station operational. No star system will dare oppose the Emperor now.

Princess Leia Organa: The more you tighten your grip, Tarkin, the more star systems will slip through your fingers.

Grand Moff Tarkin: Not after we demonstrate the power of this battle station. In a way, you have determined the choice of the planet that is to be destroyed first. Since you are reluctant to provide us with the location of the Rebel base, I have chosen to test this station's destructive power on your home planet of Alderaan.

Princess Leia Organa: [shocked] No! Alderaan is peaceful, we have no weapons. You can't possibly—

Grand Moff Tarkin: You would prefer another target? A military target?! Then name the system! [stepping closer to Leia and pinning her against Darth Vader] I grow tired of asking this, so it will be the last time. Where is the Rebel base?

Princess Leia Organa: [looks at Alderaan for a moment, then, resigned] Dantooine. They're all on Dantooine.

Grand Moff Tarkin: There you see, Lord Vader? She can be reasonable. Proceed with the operation. You may fire when ready.

Princess Leia Organa: [furious] What?!

Grand Moff Tarkin: You're far too trusting. Dantooine is too remote to make an effective demonstration, but don't worry. We will deal with your rebel friends soon enough.

[The Death Star destroys Alderaan]

---

[Ben sits down as if weakened]

Luke Skywalker: Are you all right? What's wrong?

Ben Kenobi: I felt a great disturbance in the Force, as if millions of people cried out in terror and were suddenly silenced. I feel something terrible has happened.

---

[R2-D2 is playing a chess-like game against Chewbacca, who roars after one of his creatures is defeated.]

C-3PO: He made a fair move! Screaming about it won't help you.

Han Solo: Let him have it. It's not wise to upset a Wookiee.

C-3PO: But sir, nobody worries about upsetting a droid.

Han Solo: That's 'cause a droid don't pull people's arms out of their sockets when they lose. Wookiees have been known to do that.

[Chewbacca leans back with his hands folded behind his head, for effect.]

C-3PO: [considering] I see your point, sir. I suggest a new strategy, R2. Let the Wookiee win.

---

[Luke is training with his lightsaber and a laser remote aboard the Millenium Falcon.]

Ben Kenobi: Remember, a Jedi can feel the Force flowing through him.

Luke Skywalker: You mean it controls your actions?

Ben Kenobi: Partially, but it also obeys your commands.

[Luke gets shot by the remote.]

Han Solo: [laughs] Hokey religions and ancient weapons are no match for a good blaster at your side, kid.

Luke Skywalker: You don't believe in the Force, do you?

Han Solo: Kid, I've flown from one side of this galaxy to the other. I've seen a lot of strange stuff, but I've never seen anything to make me believe there's one all-powerful Force controlling everything. There's no mystical energy field that controls my destiny. It's all a lot of simple tricks and nonsense.

Ben Kenobi: [gets up and takes a blast helmet] I suggest you try it again, Luke. This time, let go your conscious self and act on instinct. [puts the helmet on Luke, which covers his eyes]

Luke Skywalker: But with the blast shield down, I can't even see! How am I supposed to fight?

Ben Kenobi: Your eyes can deceive you. Don't trust them.

---

[After Luke has successfully defended against several shots from the laser remote]

Luke Skywalker: You know, I did feel something. I could almost see the remote.

Ben Kenobi: That's good. You've taken your first step into a larger world.

---

Imperial Officer: Our scout ships have reached Dantooine. They found the remains of a Rebel base, but they estimate that it has been deserted for some time. They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.

Grand Moff Tarkin: [furious] She lied! She lied to us!

Darth Vader: I told you she would never consciously betray the Rebellion.

Grand Moff Tarkin: Terminate her. Immediately!

---

[The Falcon jumps out of hyperspace into a dense field of rocks and debris.]

Han Solo: What the—?

Luke Skywalker: What's going on?

Han Solo: Our position is correct, except, no Alderaan.

Luke Skywalker: What do you mean? Where is it?

Han Solo: That's what I'm trying to tell you, kid. It ain't there. It's been totally blown away.

Luke Skywalker: What?! How?

Ben Kenobi: [grimly] Destroyed. By the Empire.

Han Solo: The entire star fleet couldn't destroy the whole planet. It'd take a thousand ships with more fire power than I've... There's another ship coming in!

Luke Skywalker: Maybe they know what happened.

[A TIE fighter flies over the cockpit]

Ben Kenobi: It's an Imperial fighter.

Luke Skywalker: It followed us!

Ben Kenobi: No, it's a short-range fighter.

Han Solo: There aren't any bases around here. Where did it come from?

Luke Skywalker: It sure is leaving in a big hurry. If they identify us, we're in big trouble.

Han Solo: Not if I can help it. Chewie, jam its transmissions.

Ben Kenobi: It'd be as well to let it go. It's too far out of range.

Han Solo: Not for long.

Ben Kenobi: A fighter that size couldn't get this deep into space on its own.

Luke Skywalker: He must have gotten lost, been part of a convoy or something.

Han Solo: Well, he ain't going to be around long enough to tell anyone about us.

Luke Skywalker: Look at him. He's headed for that small moon.

Han Solo: I think I can get him before he gets there. He's almost in range.

Ben Kenobi: [with sudden realization] That's no moon. It's a space station.

Han Solo: It's too big to be a space station.

Luke Skywalker: I have a very bad feeling about this.

Ben Kenobi: Turn the ship around.

Han Solo: Yeah. I think you're right...

[The Falcon suddenly gets trapped in the Death Star's tractor beam]

---

Han Solo: They're not going to get me without a fight.

Ben Kenobi: You can't win, but there are alternatives to fighting.

---

Luke Skywalker: [Getting out of a hole in the Falcon's floor] It's lucky you had these things.

Han Solo: These are for smuggling, but I never thought I'd be smuggling myself. This is ridiculous. Even if I could take off, I'd never get past the tractor beam.

Ben Kenobi: Leave that to me.

Han Solo: Damn fool, I knew you were going to say that.

Ben Kenobi: Who's more foolish? The fool, or the fool who follows him?

---

Luke Skywalker: You know, between his howling and your blasting everything in sight, it's a wonder the whole station doesn't know we're here.

Han Solo: Bring them on! I prefer a straight fight to all this sneaking around!

---

[R2-D2 is attempting to locate the tractor beam power source.]

Luke Skywalker: What is it?

C-3P0: I'm afraid I'm not quite sure, sir. He says "I found her", and keeps repeating, "She's here."

Luke Skywalker: Well...who? Who has he found?

C-3P0: Princess Leia.

Luke Skywalker: The princess? She's here?

Han Solo: Princess?

Luke Skywalker: Where? Where is she?

Han Solo: Princess? What's going on?

C-3P0: Level 5, Detention block AA23. I'm afraid she's scheduled to be terminated.

Luke Skywalker: Oh, no! We've got to do something!

Han Solo: What are you talking about?

Luke Skywalker: The droid belongs to her. She's the one in the message! We've got to help her!

Han Solo: Now, look, don't get any funny ideas. The old man wants us to wait right here.

Luke Skywalker: But he didn't know she was here. Look, will you just find a way back into the detention block?

Han Solo: I'm not going anywhere.

Luke Skywalker: They're going to execute her! Look, a few minutes ago you said you didn't want to just wait here to be captured. Now all you want to do is stay?

Han Solo: Marching into the detention area is not what I had in mind.

Luke Skywalker: But they're going to kill her!

Han Solo: Better her than me!

Luke Skywalker: [pauses for a moment, then leans in close to Han] She's rich.

Han Solo: [suddenly interested] Rich?

Luke Skywalker: Rich. Powerful. Listen, if you were to rescue her, the reward would be...

Han Solo: What?

Luke Skywalker: Well, more wealth than you can imagine!

Han Solo: I don't know, I can imagine quite a bit!

Luke Skywalker: You'll get it.

Han Solo: I better.

Luke Skywalker: You will.

Han Solo: All right, kid. But you'd better be right about this.

---

Han Solo: This is not gonna work.

Luke Skywalker: Why didn't you say so before?

Han Solo: I did say so before!

---

[Han, Luke and Chewbacca have just decimated the Imperial troops in the detention block.]

Intercom: What's going on down there? Come in!

Han Solo: Uh, everything is under control. Situation normal.

Intercom: What happened?

Han Solo: [flustered, improvising] Uh, had a slight weapons malfunction. But, uh, everything's perfectly all right now. We're fine. We're all fine here, now, thank you. How are you?

Intercom: We're sending a squad up.

Han Solo: Uh, uh, negative, negative. We had a reactor leak here now. Give us a few minutes to lock it down. Large leak...very dangerous.

Intercom: [frustrated] Who is this?? What's your operating number?

Han Solo: Uh... [shoots the intercom] Boring conversation anyway. [yelling down the corridor] Luke, we're gonna have company!

---

[Luke, dressed as a stormtrooper, opens the door to Leia's detention cell.]

Princess Leia Organa: Aren't you a little short for a stormtrooper?

Luke Skywalker: Huh? Oh, the uniform. [removes his helmet] I'm Luke Skywalker. I'm here to rescue you!

Princess Leia Organa: You're who?

Luke Skywalker: I'm here to rescue you! Look, I've got your R2-unit and I'm here with Ben Kenobi!

Princess Leia Organa: [getting up] Ben Kenobi? Where is he?!

---

Darth Vader: He is here.

Grand Moff Tarkin: Obi-Wan Kenobi. What makes you think so?

Darth Vader: A tremor in the Force. The last time I felt it was in the presence of my old master.

Grand Moff Tarkin: Surely he must be dead by now.

Darth Vader: Don't underestimate the Force.

Grand Moff Tarkin: The Jedi are extinct. Their fire has gone out of the universe. You, my friend, are all that's left of their religion. [An intercom beeps, which Tarkin answers] Yes?

Intercom: We've received an alert in Section AA23.

Grand Moff Tarkin: The princess? Put all stations on alert!

Darth Vader: Obi-Wan is here. The Force is with him.

Grand Moff Tarkin: If you are right, he must not be allowed to escape.

Darth Vader: Escape is not his plan. I must face him, alone.

---

Princess Leia Organa: This is some rescue! You came in here, and you didn't have a plan for getting out?

Han Solo: He's the brains, sweetheart!

Luke Skywalker: Well, why don't you—

[Leia grabs Luke's blaster and blasts a hole into a nearby grating.]

Han Solo: What the hell are you doing?!

Princess Leia Organa: Somebody has to save our skins! [shoots at stormtroopers] Into the garbage chute, flyboy! [tosses Luke the blaster and jumps in hole]

Han Solo: [to Chewbacca] Get in there! [Chewbacca is apprehensive] Get in there, you big furry oaf! I don't care what you smell! [Chewbacca dives in] [to Luke] Wonderful girl (Leia)! Either I'm going to kill her, or I'm beginning to like her! Get in there! [Luke dives into the garbage shoot, followed by Han]

---

Han Solo: If we just avoid any more female advice, we ought to be able to get out of here.

Luke Skywalker: Well, let's get moving.

Princess Leia Organa: Listen, I don't know who you are, or where you came from, but from now on, you do as I tell you. Okay?

Han Solo: Look, Your Worshipful-ness, let's get one thing straight. I take orders from just one person: me!

Princess Leia Organa: Then it's a wonder you're still alive. [about Chewbacca] Will somebody get this big walking carpet out of my way?

Han Solo: [to himself] No reward is worth this!

---

Luke Skywalker: Whoop! I think we took a wrong turn.

[Stormtroopers blast at Luke and Leia. Leia shuts the door.]

Princess Leia Organa: There's no lock!

[Luke blasts the control panel.]

Luke Skywalker: That oughta hold them for a while.

Princess Leia Organa: Quick! You've got to get across. Find the controls that extend the bridge.

Luke Skywalker: I think I just blasted it.

Princess Leia Organa: They're coming through!

---

[Kenobi and Vader duel]

Darth Vader: I've been waiting for you, Obi-Wan. We meet again at last. The circle is now complete. When I left you I was but the learner. Now, I am the master!

Ben Kenobi: Only a master of evil, Darth!

Darth Vader: Your powers are weak, old man.

Ben Kenobi: You cannot win, Darth. If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.

Darth Vader: You should not have come back.

---

Luke Skywalker: [shoots down a TIE Fighter] I got him. I got him!

Han Solo: Great kid! Don't get cocky.

---

Han Solo: [to Leia] Look, I ain't in this for your revolution, and I'm not in it for you, Princess. I expect to be well paid. I'm in it for the money.

Princess Leia Organa: You needn't worry about your reward. If money is all that you love, then that's what you'll receive! [to Luke] Your friend is quite a mercenary. I wonder if he really cares about anything...or anybody. [leaves]

Luke Skywalker: I care. [sits down next to Han] So, what do you think of her, Han?

Han Solo: I'm trying not to, kid.

Luke Skywalker: Good.

Han Solo: Still, she's got a lot of spirit. I don't know, what do you think? You think a princess and a guy like me--

Luke Skywalker: No.

---

[Luke and Han are about to go their seperate ways; Luke is upset that Han still plans to leave after receiving his reward]

Han Solo: What good is a reward if you ain't around to use it? Besides, attacking that battle station ain't my idea of courage. It's more like...suicide.

Luke Skywalker: [resigned] All right. Well, take care of yourself, Han. [bitterly] I guess that's what you're best at, ain't it? [starts to leave]

Han Solo: Hey, Luke! [Luke stops and turns to face him] [forced] May the Force be with you.

---

Biggs Darklighter: I've got to get aboard. I'll tell your stories when we come back. All right?

Luke Skywalker: Hey Biggs, I told you I'd make it someday.

Biggs Darklighter: It will be like old times, Luke. They'll never stop us.

---

Mechanic: This R2 unit looks a little beat up. You want a new one?

Luke Skywalker: [smiles] Not in your life. That little droid and I have been through a lot together.

---

Red Leader: All wings report in.

Red Ten: Red Ten standing by.

Red Seven: Red Seven standing by.

Biggs Darklighter: Red Three standing by.

Porkins: Red Six standing by.

Red Nine: Red Nine standing by.

Wedge Antilles: Red Two standing by.

Red Eleven: Red Eleven standing by.

Luke Skywalker: Red Five standing by.

Red Leader: Lock S-foils in attack position.

---

Rebel Officer: Squad leaders. We picked up a group of signals. Enemy fighters heading this way.

Squad Leaders: I don't see them.

Squadron Leader: Pick up your visual scanning. Here they come.

---

[Vader is about to hit Luke's X-Wing]

Darth Vader: I have you now!

[The Falcon makes a surprise appearance at the Death Star, taking out Vader's wingmen]

Darth Vader: What?!

Han: Yahoo!